Jogi

Adatkezelési tájékoztató

Milyen adatokat kezel a fototrukk.hu, milyen célból és meddig.

Ez a tájékoztató azt írja le, hogy a fototrukk.hu weboldal milyen személyes adatokat kezel, milyen célból és meddig. A tájékoztató az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (GDPR) alapján készült.

Hatályos: 2026. október 12-től. Az előző változat 2026. szeptember 2-től volt hatályos.

1. Az adatkezelő

Név: Dobó Imre egyéni vállalkozó
Székhely: 4029 Debrecen, Hajnal utca 14. 2/13.
Adószám: 53669401-1-29
Nyilvántartási szám: 52110667
E-mail: info@dobofoto.hu

Adatvédelmi tisztviselő kijelölésére nem vagyok köteles, és nem is jelöltem ki.

2. Milyen adatokat kezelek

2.1. A weboldal használata során keletkező technikai adatok

A tárhelyszolgáltató a weboldal működtetéséhez naplózza a látogatások technikai adatait: az IP-címet, a lekért oldal címét, a böngésző és az operációs rendszer típusát, valamint a látogatás időpontját.

Cél: A weboldal biztonságos üzemeltetése, hibakeresés, visszaélések megelőzése.
Jogalap: Jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) f) pont): a szolgáltatás működőképességének fenntartása.
Megőrzés: Legfeljebb 30 nap, ezután a naplók automatikusan törlődnek.

2.2. E-mailben küldött megkeresés

Ha e-mailben írsz, a levélben megadott adatokat (név, e-mail-cím, a levél tartalma) a válaszadáshoz kezelem.

Cél: A kérdésed megválaszolása.
Jogalap: Jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) f) pont): hogy a hozzám forduló kérdésére válaszolni tudjak. Az írás önkéntes, és a levélben csak azt adod meg, amit szeretnél.
Megőrzés: A levelezést a válaszadástól számított legfeljebb 2 évig őrzöm meg, utána törlöm.

2.3. Hírlevél

A fotóelemzés eredménye alatt feliratkozhatsz a FotóTrükk levelére. Ez teljesen önkéntes: az elemző a feliratkozás nélkül is ugyanúgy működik, semmit nem kell megadnod érte.

Dupla megerősítés. A cím megadása után küldünk egy levelet, és a feliratkozás csak akkor lép életbe, ha abban a linkre kattintasz. Ha nem kattintasz, a címed nem kerül a listára.
Bármikor leiratkozhatsz, minden levél alján egy kattintással. A leiratkozás után a címedet törlöm a listáról.
Nem adom tovább a címedet, és nem használom másra, mint a levelek küldésére.
A feltöltött képed és a feliratkozás független egymástól. Nem kötöm össze őket, és az elemzésekből nem küldök e-mailt.

Kezelt adat: Az e-mail-címed, a feliratkozás időpontja és forrása, valamint a levelek megnyitása és a bennük lévő kattintások.
Cél: A hírlevél küldése, és annak mérése, hogy a levelek hasznosak-e.
Jogalap: Hozzájárulás (GDPR 6. cikk (1) a) pont), amit a megerősítő levélben adsz meg.
Megőrzés: A leiratkozásig, illetve a hozzájárulás visszavonásáig.

2.4. AI-fotóelemző

Az AI-fotóelemző 2026. szeptember 3-tól elérhető. Regisztráció nem kell hozzá, és fiókot sem hozok létre. Így működik:

A fénykép nem kerül a weboldalra. A böngésződ közvetlenül az api.fototrukk.hu címen futó elemző szolgáltatásnak küldi el. A szolgáltatás Hostinger-bérelt szerveren, Frankfurtban, az Európai Unió területén fut.
A fényképet a hozzájárulásod után megőrzöm. A feltöltés előtt a kép előnézetben megjelenik, mellette egy jelölőnégyzettel: amíg azt be nem jelölöd, a kép el sem hagyja a böngésződet.
A kép a Google Drive-on tárolódik. Bejelölés után a kép a frankfurti szerverre kerül, ott kapja meg a sorszámát és az elemzést, majd legfeljebb negyedórán belül átkerül a saját, jelszóval és kétlépcsős azonosítással védett Google-fiókom tárhelyére, egy nem nyilvános mappába. A szerverről ekkor törlődik. A mappa nincs megosztva, és nincs rá nyilvános megosztó link. A kép nem jelenik meg az oldalon, nem kerül nyilvános galériába, és nem adom tovább harmadik félnek marketingcélra.
Miért őrzöm meg? Hogy az elemző hibáit vissza tudjam nézni és javítani: ha valakinek rossz választ ad, csak az eredeti képből derül ki, mi történt. A megőrzött képekhez a szolgáltatás üzemeltetőjeként én férek hozzá.
Az elemzéshez látásra képes nyelvi modellt használok, amelyet az Ollama (ollama.com) felhőszolgáltatásán keresztül érek el. Ide a képnek egy kicsinyített, legfeljebb 1024 képpont oldalhosszú másolata jut el, a válasz megfogalmazásához. Az Ollama Inc. az Amerikai Egyesült Államokban működik, ezért ez harmadik országba történő adattovábbítás. Az Ollama saját vállalása szerint a kérést csak a válasz elkészítéséig dolgozza fel, nem tárolja, és nem tanít vele mesterséges intelligenciát. Az Ollama nem szerepel az EU–USA adatvédelmi keretrendszer tanúsított cégei között, és általános adatvédelmi szerződési feltételeket sem kínál. Ezért a kicsinyített másolatot csak a kifejezett hozzájárulásod alapján küldöm el, amit a jelölőnégyzet bepipálásával adsz meg. A kockázatokat az 5. pont írja le.
A fényképet nem használom mesterséges intelligencia tanítására, és nem adom tovább harmadik félnek marketingcélra.
Az IP-címedet nem tárolom. A napi tíz elemzés betartásához a címedből a hálózati része alapján visszafejthetetlen lenyomatot képzek, és csak ezt a lenyomatot, a napot és a darabszámot mentem. Ezek a sorok két nap után automatikusan törlődnek.
Ha a fényképen felismerhető személy szerepel, a feltöltéssel azt vállalod, hogy erre jogosult vagy. Kérlek, ne tölts fel olyan képet, amelyen mások személyes adata vagy különleges adata szerepel.

Kezelt adat: A feltöltött fénykép, a feltöltés időpontja, a fájl eredeti neve és mérete, az elemzés eredménye, valamint a hálózat visszafejthetetlen lenyomata a napi korláthoz.
Cél: A kép elemzése, az elemző hibáinak visszanézése és javítása, és a napi ingyenes keret betartása.
Jogalap: Hozzájárulás (GDPR 6. cikk (1) a) pont): a képet csak akkor küldöd el, ha a jelölőnégyzetet bejelölted. Az Egyesült Államokba küldött kicsinyített másolathoz kifejezett hozzájárulás (GDPR 49. cikk (1) a) pont), ugyanezzel a jelölőnégyzettel. A napi korláthoz jogos érdek (GDPR 6. cikk (1) f) pont): a szolgáltatás terhelésének kordában tartása.
Megőrzés: A fényképet a szolgáltatás fejlesztéséhez őrzöm meg a Google Drive-on, a feltöltéstől számított legfeljebb 90 napig. A határidő letelte után a kép automatikusan törlődik, külön kérés nélkül is. A frankfurti szerveren csak az elemzés idejére, legfeljebb negyedóráig van. Kérésre bármikor törlöm: írj a kapcsolati e-mail-címre, és add meg, mikor és milyen képet töltöttél fel. A napi számláló sorai két nap után maguktól törlődnek.

A részletes, e-mailben kért riport még nem érhető el. Amikor elindul, ez a szakasz kiegészül azzal, hogyan kezelem az e-mail-címedet.

2.5. Chat-asszisztens

Az oldal jobb alsó sarkában egy mesterséges intelligenciával működő chat-asszisztens válaszol a fotós kérdésekre. A chat használata önkéntes, és az asszisztens jelzi, hogy nem emberrel beszélsz.

Mi kerül a rendszerbe: az üzeneteid és a válaszok, a beszélgetés azonosítója, az oldal címe, ahonnan írsz, a böngésző nyelve, és ha adsz, a válaszokra adott értékelésed. Ha PDF-et csatolsz, annak a tartalma is.
Hol tárolódik: a ChatAutomata rendszerben, amely a saját szolgáltatásom, és a fenti frankfurti szerveren, az Európai Unióban fut.
Ki fogalmazza a választ: egy nyelvi modell az Ollama (USA) felhőszolgáltatásán keresztül. Ide az üzeneted és a beszélgetés előzménye jut el, a válasz elkészítéséig. Ez harmadik országba történő adattovábbítás, ugyanazokkal a feltételekkel, mint az elemzőnél (lásd az 5. pontot).
Ne írj a chatbe olyan adatot, amit nem szeretnél megosztani: nevet, telefonszámot, egészségügyi vagy más különleges adatot. A fotós kérdésekhez nincs rájuk szükség.
Hírlevél a chatben: ha kéred, az asszisztens feliratkoztat a hírlevélre. Ilyenkor az e-mail-címed a 2.3. pontban leírt módon kerül a listára, a dupla megerősítés után.

Kezelt adat: A beszélgetés szövege, azonosítója, időpontja, az oldal címe, a böngésző nyelve, az értékelés és a csatolt PDF.
Cél: A kérdésed megválaszolása, és a hibás válaszok visszanézése, hogy az asszisztens jobb legyen.
Jogalap: Hozzájárulás (GDPR 6. cikk (1) a) pont), amit a chat elindításával adsz meg, miután ezt a tájékoztatást megkaptad. Az Egyesült Államokba továbbított üzenetekhez kifejezett hozzájárulás (GDPR 49. cikk (1) a) pont).
Megőrzés: A beszélgetést addig őrzöm meg, amíg a chat-asszisztens működik az oldalon, mert a régebbi beszélgetésekből derül ki, hol adott rossz választ. Kérésre bármikor törlöm: írj a kapcsolati e-mail-címre, és add meg, mikor beszélgettél az asszisztenssel.

2.6. Automatizált döntéshozatal és profilalkotás

Rólad nem hozok olyan döntést, amely kizárólag automatizált adatkezelésen alapul és rád nézve joghatással járna, és profilt sem készítek. Az AI-fotóelemző és a chat-asszisztens tanácsot ad, döntést nem hoz rólad.

2.7. Életkor

Az oldal szolgáltatásait (fotóelemző, chat, hírlevél) 16 éven aluliak csak a szülő vagy a törvényes képviselő hozzájárulásával használhatják. Ha kiderül, hogy 16 éven aluli a szülő hozzájárulása nélkül töltött fel képet vagy iratkozott fel, az adatait törlöm.

3. Sütik

A weboldal hirdetési követőkódot nem használ, és hozzájárulás nélkül semmilyen látogatottság-mérés nem indul el. Két apró adat kerül a böngésző saját tárolójába a döntésedtől függetlenül: a süti-sávon hozott döntés (sutipajzs_consent_…, tartós), és a WordPress emoji-megjelenítési jelzője (wpEmojiSettingsSupports, az ablak bezárásáig). Egyik sem azonosítja a látogatót.

Látogatottság-mérés (Google Analytics 4). Azt mérem vele, hány látogató jár az oldalon, melyik írás mennyire hasznos, és honnan érkeznek — hogy tudjam, miről érdemes írnom. Ez csak akkor indul el, ha a süti-sávon a statisztikai célt elfogadod. Addig a mérőkód meg sem hívódik, és semmilyen adat nem megy a Google-höz. Elfogadás után a Google Analytics sütiket helyez el (_ga és _ga_…, legfeljebb 2 évig), amelyek egy véletlen azonosítóval különböztetik meg a látogatásokat. Nevet és e-mail-címet nem küldök a mérésbe. A hozzájárulásodat bármikor visszavonhatod a süti-sávon, és attól kezdve a mérés leáll.

Az oldalon egy chat-asszisztens is elérhető, a jobb alsó sarokban. A gomb megjelenése önmagában semmit nem tárol a böngésződben. Ha megnyitod és írsz vele, a beszélgetés azonosítója és az üzenetek listája a chat saját keretének tárolójába kerül (embed.chatautomata.hu), hogy a beszélgetés az oldal frissítése után is folytatható legyen. A beszélgetés kezeléséről a 2.5. pont szól.

Az első látogatásnál hozzájárulás-kezelő sáv fogad, amelyen az elutasítás ugyanolyan egyszerű és ugyanolyan hangsúlyos, mint az elfogadás. A döntés bármikor módosítható. A részleteket a sütikről szóló tájékoztatóban találod.

4. Adatfeldolgozók és saját rendszereim

A weboldal működtetésében a következő szolgáltatókat és rendszereket használom:

Tárhelyszolgáltató: Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Ciprus. A weboldalt kiszolgáló szerver Németországban, az Európai Unió területén működik.
Az elemzőt kiszolgáló szerver: Hostinger International Ltd. bérelt szervere Frankfurtban, Németországban, az Európai Unió területén. Itt fut az api.fototrukk.hu szolgáltatás.
A hozzájárulás-kezelő: SütiPajzs (Dobó Imre e.v. szolgáltatása) — a süti-sáv megjelenítése és a hozzájárulási döntés nyilvántartása. Az Európai Unió területén, a fenti frankfurti szerverrel egy helyen működik. Az IP-cím és a böngészőazonosító csak visszafejthetetlen, kulcsolt kivonatként kerül a naplóba.
A chat-asszisztens: ChatAutomata (Dobó Imre e.v. szolgáltatása), a chat működtetése és a beszélgetések tárolása. A rendszer az Európai Unió területén, a fenti frankfurti szerverrel egy helyen működik. A válaszokat az Ollama nyelvi modellje fogalmazza, lásd lent és a 2.5. pontban.
A hírlevél küldése: Hírlevelek.eu (Dobó Imre e.v. szolgáltatása), a levelek küldése és a feliratkozók nyilvántartása. A rendszer az Európai Unió területén, a fenti frankfurti szerverrel egy helyen működik.
A látogatottság mérése: Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország), a Google Analytics 4 szolgáltatás keretében, a WordPress Site Kit bővítményen át. Csak a statisztikai célú hozzájárulásod után működik. A Google az Egyesült Államokba is továbbíthat adatot; erről az 5. pont szól.
A nyelvi modell (fotóelemző és chat): Ollama Inc. (ollama.com), Amerikai Egyesült Államok. Ide a feltöltött kép kicsinyített másolata, illetve a chatbe írt üzenet jut el, csak a válasz elkészítéséig. Harmadik országba történő adattovábbítás, lásd az 5. pontot.
A megőrzött képek tárolása: Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Írország), a Google Drive szolgáltatás keretében. A képek itt, a saját, nem nyilvános tárhelyemen élnek. A Google az Egyesült Államokba is továbbíthat adatot; erről az 5. pont szól.

A hírlevelek, a rendszerüzenetek és a megerősítő levelek kézbesítésében levélküldő szolgáltató is részt vesz, a fenti rendszerek tárhelyét pedig a felsorolt tárhelyszolgáltató biztosítja.

A weboldal a betűtípusokat, a képeket és minden más elemet a saját kiszolgálójáról tölti be. Külső szolgáltatóhoz – például betűtípus-, videó- vagy hirdetési szolgáltatáshoz – a böngésződ nem fordul, így ilyen módon sem jut el rólad adat harmadik félhez.

5. Adattovábbítás

Néhány szolgáltatás miatt személyes adat az Európai Unión kívülre, az Amerikai Egyesült Államokba is eljuthat:

Google (Analytics, Drive): a Google LLC részt vesz az EU–USA adatvédelmi keretrendszerben, amelyre az Európai Bizottság megfelelőségi határozatot hozott (2023/1795 határozat). A továbbítás ezen alapul.
Ollama (fotóelemző, chat): az Ollama Inc. nem tanúsított a keretrendszerben, és általános adatvédelmi szerződési feltételeket sem kínál. Ezért a továbbítás a kifejezett hozzájárulásodon alapul (GDPR 49. cikk (1) a) pont). Fontos, hogy tudd, mivel jár ez: az Egyesült Államokban nincs az uniós szintű adatvédelemmel egyenértékű garancia erre a szolgáltatóra, az amerikai hatóságok bizonyos esetekben hozzáférhetnek az adatokhoz, és a jogaidat ott nehezebb érvényesíteni. A kockázatot csökkenti, hogy a képből csak kicsinyített másolat megy, és az Ollama vállalása szerint a kérést nem tárolja. Ha ezt nem szeretnéd, ne használd a fotóelemzőt és a chatet; az oldal cikkei nélkülük is elérhetők.

Adatot hatóságnak kizárólag jogszabályi kötelezettség alapján adok ki.

6. Adatbiztonság

A weboldal titkosított kapcsolaton (HTTPS) érhető el. A tárhelyhez és a levelezéshez való hozzáférés jelszóval és kétlépcsős azonosítással védett. A szolgáltató rendszeres biztonsági mentést készít.

7. A te jogaid

Az adatkezeléssel kapcsolatban a következő jogok illetnek meg:

Tájékoztatáshoz és hozzáféréshez való jog: kérheted, hogy tájékoztassalak, kezelek-e rólad adatot, és ha igen, milyet.
Helyesbítéshez való jog: kérheted a pontatlan adat javítását.
Törléshez való jog: kérheted az adataid törlését, ha az adatkezelésnek nincs más jogalapja.
Korlátozáshoz való jog: kérheted az adatkezelés korlátozását.
Tiltakozáshoz való jog: tiltakozhatsz a jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen.
Adathordozhatósághoz való jog: kérheted, hogy a megadott adataidat géppel olvasható formában megkapd.
Hozzájárulás visszavonása: a hozzájáruláson alapuló adatkezelést bármikor visszavonhatod, ez a korábbi adatkezelés jogszerűségét nem érinti.

A kérésedet az info@dobofoto.hu címre küldd. A megkeresésre legkésőbb 30 napon belül válaszolok.

8. Jogorvoslat

Ha úgy érzed, hogy az adatkezeléssel megsértettem a jogaidat, kérlek, először írj nekem, mert a legtöbb kérdés így rendeződik a leggyorsabban. Emellett panasszal élhetsz a felügyeleti hatóságnál, illetve bírósághoz fordulhatsz. A pert – választásod szerint – a lakóhelyed vagy tartózkodási helyed szerinti törvényszék előtt is megindíthatod.

Hatóság: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság (NAIH)
Cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11.
Postacím: 1363 Budapest, Pf. 9.
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
Weboldal: naih.hu

9. A tájékoztató módosítása

A tájékoztatót a szolgáltatás bővülésekor – például a részletes riport indulásakor – frissítem. A módosított tájékoztató ezen az oldalon jelenik meg, a hatálybalépés dátumával együtt. A korábbi változatot kérésre megküldöm.